16.05.1916r. rząd brytyjski i francuski ratyfikowały tajne porozumienie znane dziś jako układ Sykes - Picot. Nazwa umowy wywodzi się od nazwisk sygnatariuszy paktu którymi byli dyplomaci - Mark Stykes z ramienia rządu Wielkiej Brytanii i François Georges – Picot ze strony Francji. Układ dwóch potęg europejskich dzielił Bliski Wschód na strefy wpływów obu krajów, w obliczu spodziewanej wojennej klęski imperium osmańskiego, które dotychczas panowało na tym terenie. Umowa ta do dziś ma wpływ na sytuację geopolityczną nie tylko regionu ale i całego globu. Pomimo wcześniejszych porozumień i ustaleń Brytyjczyków z emirem Husajnem - Szarifem Mekki, a w późniejszym okresie z jego synem Fajsalem, na temat utworzenia panarabskiego państwa Wielkiej Syrii, Europejczycy dokonali sztucznego podziału ziem, nie uwzględniając linii etnicznych, religijnych, językowych, uwarunkowań historycznych, kulturowych i społecznych, a biorąc pod uwagę jedynie swoje partykularne interesy. W założeniach pakt dzielił Bliski Wschód na pięć stref. W praktyce Brytyjczycy podporządkowali sobie tereny południowe Półwyspu, dzisiejszą Jordanię, Irak ze złożami ropy naftowej a także Palestynę, na obszarze której miało powstać państwo żydowskie, zgodnie z deklaracją ministra spraw zagranicznych Arthura Balfoura z 1917r. w której rząd Wielkiej Brytanii wyraził poparcie dla idei powstania „żydowskiej siedziby narodowej". Dziś uznaje się, że był to pierwszy oficjalny krok do stworzenia niezależnego państwa żydowskiego. Francuzi ustanowili swój protektorat na północy Bliskiego Wschodu, na obszarze dzisiejszej Syrii i Libanu. Po drugiej wojnie światowej państwa arabskie uzyskały niepodległość, jednak granice pozostały niezmienne. Powstanie w 1948r. państwa Izrael, jeszcze bardziej skomplikowało sytuację na Bliskim Wschodzie. Studia na kierunku Filologia orientalna – arabistyka to kierunek skierowany do pasjonatów tajemniczego świata Orientu z opowieści Aladyna, chcących swe zainteresowania przełożyć na grunt pracy zawodowej. W toku studiów, słuchacze zdobywają przede wszystkim, specjalistyczne kompetencje językowe które stanowią klucz do odkrywania i poznawania przebogatej i różnorodnej cywilizacji, tradycji, historii, sztuki, kultury, religii oraz współczesności – polityki, gospodarki, społeczeństwa a także do zrozumienia problemów i konfliktów państw arabskojęzycznych Studenci kierunku opanowują język arabski i jego dialekty a także uczą się drugiego języka orientalnego. Przyswajają wiedzę językoznawczą, literaturoznawczą oraz wiedzę potrzebną do specjalistycznych tłumaczeń językowych. Zapoznają się z religiami, geografią, kulturą, historią, ekonomią i polityką krajów arabskojęzycznych.
Profil studenta:
Pomyśl o tym kierunku studiów, jeśli:
- Fascynuje Cię świat arabski
- Lubisz zgłębiać zawiłości językowe
- Jesteś osobą otwartą, również na odmienne kultury
- Preferujesz przedmioty humanistyczne
- Jesteś dokładny, staranny, potrafisz się skupić na zadaniu
- Nauka języków obcych nie jest Twoją mocną stroną
- Wolisz przedmioty ścisłe
- Jesteś introwertykiem
- Nie wyobrażasz sobie pracy w środowisku obcym kulturowo
- Brak Ci zdolności pedagogicznych
Program studiów:
Studia obejmują takie przedmioty jak:
- Wprowadzenie do islamu
- Język i kultura arabska
- Historia krajów arabskich
- Społeczno-polityczne oblicza Orientu
- Dialekt języka arabskiego
- Gramatyka języka arabskiego
- Praktyczna nauka II języka orientalnego
- Teoria przekładu i tłumaczenia tekstów
- Współczesna literatura arabska
- Sztuka islamu
Możliwości i szanse zatrudnienia:
Absolwenci kierunku Filologia orientalna - arabistyka mogą znaleźć zatrudnienie w:
- Firmach międzynarodowych
- Biurach tłumaczeń
- Wydawnictwach
- Placówkach dyplomatycznych
- Szkołach językowych
Absolwent studiów Filologia orientalna - arabistyka może pracować m.in. jako:
- Lektor języka arabskiego
- Tłumacz
- Pracownik konsulatu
- Przewodnik turystyczny
- Analityk w ośrodku badawczym
Możliwości kształcenia:
Uniwersytet Jagielloński
Typ studiów: stacjonarne, I i II stopnia,Wydział: Wydział Filologiczny
Kierunek: Filologia orientalna - arabistyka
adres: al. A. Mickiewicza 9, 31-120 Kraków
telefon: 12 663 45 06
e-mail: grudzien@uj.edu.pl
www: https://arabistyka.io.filg.uj.edu.pl/start
Uniwersytet Warszawski
Typ studiów: stacjonarne, I i II stopniaWydział: Wydział Orientalistyczny
Kierunek: Orientalistyka - arabistyka
adres: ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warszawa
telefon: 22 55 20 343
e-mail: orient@uw.edu.pl
www: http://arabistyka.uw.edu.pl/
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Typ studiów: stacjonarne, I i II stopniaWydział: Wydział Neofilologii
Kierunek: Filologia arabska
adres: al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań
telefon: 61 829 29 15
e-mail: azjatystyka@amu.edu.pl
www: http://orient.amu.edu.pl/dla-studenta/arabistyka/
Dane kontaktowe urzędu:
WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W ŁODZI
Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej w Łodzi
ul. ul. Wólczańska 49, 90-608 Łódź
tel. 42 66 30 279, 42 66 30 273, 42 66 30 255
e-mail: centrum@wup.lodz.pl