W 2005 r. Czeska telewizja zorganizowała konkurs na najwybitniejszego w historii Czecha. Widzowie w głosowaniu wybrali polhistora Járę Cimrmana. Ten urodzony w Wiedniu pomiędzy rokiem 1840 a 1893, syn krawca był m.in. wynalazcą, dramatopisarzem, kompozytorem, filozofem, architektem, pedagogiem, reżyserem, dentystą, ginekologiem - samoukiem, kryminologiem i podróżnikiem. Tylko do londyńskiego urzędu patentowego miał zgłosić aż 237 prac. Wśród wynalazków geniusza znalazły się jogurt, proteza zębowa, biustonosz, dwuczęściowy strój kąpielowy, okulary do patrzenia wstecz, rower strażacki, pułapka na karaluchy, elektryczna tarka do prania czy wtyczka do gniazdka elektrycznego z metalową rączką, umożliwiająca niezawodne samobójstwo. To Jára Cimrman przedstawił rządowi USA projekt Kanału Panamskiego. Przyjaźnił się i współpracował z wielkimi naukowcami i artystami ówczesnego świata. Pomógł m.in. hrabiemu Zeppelinowi w konstruowaniu sterowca. Thomasowi Edisonowi w wynalezieniu żarówki. Przewoził rudę uranową dla Marii Curie Skłodowskiej i wspomógł Gustawa Eiffela w budowie paryskiej wieży. To on naprowadził Antoniego Czechowa na nazwę słynnego dramatu „Trzy siostry" i nawoził jego wiśniowy sad. Niestety, nie zachowała się żadna podobizna wielkiego Czecha. Jego imię nosi dziś szczyt w górach Ałtaju, planetoida, gatunek gryzonia, kwiat, ulice m.in. w Brnie i Ołomuńcu, a w kilku miastach Republiki Czeskiej stoją pomniki i wiszą tablice poświęcone Járze Cimrmanowi. Są też wieże widokowe i ścieżki dydaktyczne jego imienia. Po raz pierwszy, świat dowiedział się o czeskim geniuszu w 1966r. z audycji czeskiego radia, w której podano wiadomość o odnalezieniu rękopisów mistrza. Jára Cimrman to postać fikcyjna, wymyślona przez czeskich artystów – Zdenka Svĕráka, Ladislava Smolijaka i Jiřho Šebáneka. I to oni są odpowiedzialni za stworzenie najwybitniejszego przedstawiciela Czech w historii. Studia na kierunku Filologia czeska kierowane są do fascynatów naszych południowych sąsiadów, chcących swą zawodową przyszłość związać z Republiką Czeską. W trakcie nauki, słuchacze zdobywają specjalistyczne kompetencje językowe w zakresie języka czeskiego oraz dwóch innych języków europejskich. Są zapoznawani z gramatyką, stylistyką i historią języka czeskiego. Zaznajamiają się z literaturoznawstwem i językoznawstwem dotyczącym języka czeskiego. Poznają teoretykę, metodykę i praktykę translatorską. Uzyskują gruntowną wiedzę na temat społeczeństwa, historii, kultury Republiki Czeskiej oraz dowiadują się o aktualnych zjawiskach zachodzących w Europie Środkowej, a mających wpływ na zrozumienie obecnej sytuacji społeczno-politycznej regionu.
Profil studenta:
Pomyśl o tym kierunku studiów, jeśli:
- Uwielbiasz Czechy
- Lubisz uczyć się języków obcych
- Jesteś osobą otwartą, ciekawą świata
- Cechuje Cię staranność, dokładność i dobra organizacja pracy
- Przewidujesz możliwość pracy za granicą
Pomyśl o czymś innym, jeśli:
- Preferujesz przedmioty ścisłe
- Nauka języków obcych jest dla Ciebie udręką
- Czytanie książek nie leży w kręgu Twoich zainteresowań
- Jesteś osobą zamkniętą w sobie
- Brak ci cierpliwości
Program studiów:
Studia obejmują takie przedmioty jak:
- Historia Czech
- Gramatyka opisowa języka
- Praca z tekstem
- Literatura czeska
- Leksyka
- Historia literatury czeskiej
- Praca z tekstem specjalistycznym
- Współczesne odmiany języka czeskiego
- Wiedza o kulturze Czech
- Realioznawstwo
Możliwości i szanse zatrudnienia:
Absolwenci kierunku Filologia czeska mogą znaleźć zatrudnienie w:
- Firmach międzynarodowych
- Biurach tłumaczeń
- Wydawnictwach
- Dyplomacji
- Biurach podróży
Absolwent studiów Filologia czeska może pracować m.in. jako:
- Tłumacz
- Korespondent zagraniczny
- Przewodnik turystyczny
- Specjalista ds. rynku czeskiego
- Pracownik administracji samorządowej, państwowej, międzynarodowej
Możliwości kształcenia:
Uniwersytet Wrocławski
Typ studiów: stacjonarne I stopnia,Wydział: Wydział Filologiczny
Kierunek: Filologia czeska
adres: ul. Pocztowa 9, 53-313 Wrocław
telefon: 71 375 45 57
e-mail: sekretariat.ifs@uwr.edu.pl
www: https://www.ifs.uni.wroc.pl/
Akademia Nauk Stosowanych w Raciborzu
Typ studiów: stacjonarne I stopniaWydział: Instytut Neofilologii
Kierunek: Filologia – język czeski
Moduły specjalnościowe na studiach:
- Moduł kształcenia biznesowego: Komunikacja w biznesie
- Moduł kształcenia translatorskiego: Przekład specjalistyczny
telefon: 32 415 50 20
e-mail: sabina.kopciuch@akademiarac.edu.p
www: https://akademiarac.edu.pl/instytuty/instytut-neofilologii/
Dane kontaktowe urzędu:
WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W ŁODZI
Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej w Łodzi
ul. ul. Wólczańska 49, 90-608 Łódź
tel. 42 66 30 279, 42 66 30 273, 42 66 30 255
e-mail: centrum@wup.lodz.pl