W małym miasteczku Wilamowice w powiecie bielskim, w województwie śląskim, istnieje język (etnodialekt) którym posługuje się zaledwie kilkadziesiąt osób. To język z rodziny języków germańskich którym mówili przybyli na tereny w XIIII wieku przodkowie wilamowian. Przed drugą wojną światową był powszechnie używanym, spisywano w nim również utwory literackie. Po drugiej wojnie światowej władze polskie, zakazały używania języka wilamowskiego. Wiele wilamowskich rodzin zostało wyrzuconych ze swoich gospodarstw i domostw, kilkadziesiąt osób zesłano na roboty przymusowe do ZSRR, inni trafili do obozów pracy na terenie Polski i więzień UB, dochodziło do licznych aktów przemocy. Powstała trauma spowodowała, że język zanikał. Dopiero po 1989 roku zaczęto podejmować próby odrodzenia kultury i języka wilamowskiego. Obecnie język wilamowski jest nauczany w szkole w Wilamowicach, a także na Uniwersytecie Warszawskim. Kierunek studiów Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej jest kierowany do osób uzdolnionych językowo chcących zdobywać specjalistyczne kompetencje lingwistyczne. W trakcie studiów słuchacze uczą się posługiwać językami specjalistycznymi (administracyjny, prawniczy, biznesowy) w zakresie języka angielskiego i wybranego drugiego języka obcego. Nabywają umiejętności w zakresie wykonywania specjalistycznych tłumaczeń, pisania czy analizy tekstów administracyjnych oraz biznesowych w języku obcym. Przygotowania wystąpień ustnych na tematy specjalistyczne w języku obcym. Absolwent studiów Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej, potrafi merytorycznie wypowiadać się i argumentować a także wyciągać wnioski w języku obcym, z wykorzystaniem poglądów własnych jak również prezentowanych w literaturze specjalistycznej przedmiotu.
Profil studenta:
Pomyśl o tym kierunku studiów, jeśli:
- Posiadasz predyspozycje do nauki języków obcych
- Interesujesz się bieżącymi wydarzeniami w w gospodarce i życiu społecznym
- Umiesz analizować i wnioskować
- Cechuje Cię poprawność wypowiedzi
- Umiesz w jasny sposób przekazywać posiadaną wiedzę
Pomyśl o czymś innym, jeśli:
- Nie lubisz wystąpień publicznych
- Nie wyobrażasz sobie pracy poza granicami kraju
- Dyskusje, negocjacje nie są twoją mocną stroną
- Brak Ci dokładności
- Nie interesuje Cię nauka języków obcych
Program studiów:
Studia obejmują takie przedmioty jak:
- Lingwistyka tekstu specjalistycznego
- Metodologia badań naukowych
- Pisanie tekstów akademickich
- Praktyczna nauka języka angielskiego w kontekstach instytucjonalnych
- Praktyczna nauka niemieckiego w biznesie i administracji
- Praktyczna nauka języka niemieckiego w biznesie i administracji
- Język nowych mediów i reklamy
- Specjalistyczny angielski w biznesie
- Komunikacja w przedsiębiorstwie
- Praktyczna nauka języka
Możliwości zatrudnienia i szanse zatrudnienia:
Absolwenci kierunku Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej mogą znaleźć zatrudnienie w:
- Biurach tłumaczeń
- Jednostkach administracji publicznej
- Organizacjach międzynarodowych
- Zagranicznych korporacjach
- Mediach tradycyjnych i cyfrowych
Absolwent studiów Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej może pracować m.in. jako:
- Tłumacz
- dziennikarz
- Urzędnik
- Specjalista ds. rynków obcych
- Nauczyciel( po uzyskaniu odpowiednich uprawnień)ta
Możliwości kształcenia:
Uniwersytet Łódzki
Typ studiów: studia II stopnia, stacjonarneWydział: Wydział Filologiczny
Kierunek: Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej
Adres: ul. Pomorska 171/173, 90-236 Łódź
Telefon: 42 664 52 75
e-mail: iwona.przybysz@uni.lodz.pl
www: https://www.filolog.uni.lodz.pl/
Dane kontaktowe urzędu:
WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W ŁODZI
Centrum Informacji i Planowania Kariery Zawodowej w Łodzi
ul. ul. Wólczańska 49, 90-608 Łódź
tel. 42 66 30 279, 42 66 30 273, 42 66 30 255
e-mail: centrum@wup.lodz.pl
